Ja, vi har i denne uge omdøbt Ugens Bad Press til Ugens Stupid Press, for chefredaktør på Se og Hør, Kim Henningsens forslag i Journalisten er sgu for dumt.
Han ønsker sig tilbage til tiden før internettet. Ønsker sig, at det bliver forbudt at citere en historie i de første otte timer et trykt medies historie er på gaden.
Henningsen siger følgende til Journalisten (vi citerer uden skam):
»Det kunne for eksempel være, at vi indfører en otte timers karensperiode fra det øjeblik, et medie er sat til salg. De fleste medier bliver solgt inden for otte timer, fra de udkommer. Efter otte timer kan der være frit slag. Så vil nogle sige, at nyhederne skal præsenteres lige så snart, de er der, og at de skal lægges frem for folket. Det kan de have ret i, men hvis vi ikke passer på, så bliver der færre og færre medier til at lave det, vi skal, og så bliver mediebilledet langt mindre mangfoldigt.«
Vi siger bare:
Og så siger vi:
Ikke alene er det jo et komplet latterligt forslag, det er også uladsiggøreligt og vil blot flytte endnu flere til "uofficielle" eller sociale medier, der ikke følger mediernes gentlemansaftale (som i øvrigt ikke er galant overfor andre end konkurrenterne - og dermed netop ikke brugerne).
Hvis nu Se og Hør lige var kommet på gaden (altså for max otte timer siden), ville vi gerne benytte lejligheden til at citere en historie.
Da der er gået over otte timer siden sidste blad kom, vælger vi blot at overse denne historie om en våd mis...
// © MPH
onsdag den 23. juni 2010
mandag den 21. juni 2010
Va te faire enculer, sale fils de pute!
Det sagde Anelka - ifølge L'Equipe - til Domenech i pausen i kampen mod Mexico.
Google Translate (Shout out til Forsvarsministeriet) siger, det betyder "fuck dig, du beskidte søn af en kælling" - og så er det vist endda den pæne version...
Men hvordan oversætter eller omtaler verdens medier Anelkas hilsen:
Associated Press nævner slet ikke ordene, men skriver at Anelka "made obscene comments"
Reuters skriver, at Anelka "insulted Domenech in a crude manner", men tør heller ikke skriver de frække ord.
AFP går dog næsten linen ud og noterer, at Anelka sagde "go screw yourself, dirty son of a whore".
News of The World har derimod denne tolkning: "Go and get f***ed, you dirty son of a whore."
Mirror Football tør heller ikke skrive fuck, så de skriver “F***off, you dirty son of a whore.”
Omvendt har Ekstra Bladet denne udlægning: "knep dig selv, din ludersøn."
Sporten.dk giver den lidt ekstra gas: "Knep dig selv, din beskidte ludersøn."
Bold.dk fastslår blot, at Anelka kaldte Domenech for en "ludersøn".
Politiken mener derimod at vide, at Anelka sagde "rend mig, din beskidte søn af en luder"
JP.dk er faktisk ganske retvisende, da de bringer forbehold: "Derefter skulle Anelka angiveligt have sagt noget i retning af "Fuck dig, din beskidte ludersøn" til Domenech foran hele truppen"
De kinesiske medier kan dog også være med:
Ifølge SOHU skal Anelka have sagt: 你个婊子养的，不配当主教练, hvilket ifølge Google Translate betyder: "Du er en tæve, der ikke kvalificeret til at coache."
Titan skriver derimod 你自己去XXX(与性有关)吧, 肮脏的XX养的 som oversættes til: You go XXX yourself (related to sex)! Dirty son of a XXX.
Endelig dropper Zhejiang Online helt at oversætte de frække passager og skriver blot at Anelka kalder Domenech for en "son of a bitch".
Men men men....
Er det et stort komplot eller er der ingen, der tør sige røv? For selvom Good Press // Bad Press ikke er gode til fransk, ved vi dog, at cul betyder røv. Altså knep dig selv i røven...
Domenech go home!!!
// © MPH
Google Translate (Shout out til Forsvarsministeriet) siger, det betyder "fuck dig, du beskidte søn af en kælling" - og så er det vist endda den pæne version...
Men hvordan oversætter eller omtaler verdens medier Anelkas hilsen:
Associated Press nævner slet ikke ordene, men skriver at Anelka "made obscene comments"
Reuters skriver, at Anelka "insulted Domenech in a crude manner", men tør heller ikke skriver de frække ord.
AFP går dog næsten linen ud og noterer, at Anelka sagde "go screw yourself, dirty son of a whore".
News of The World har derimod denne tolkning: "Go and get f***ed, you dirty son of a whore."
Mirror Football tør heller ikke skrive fuck, så de skriver “F***off, you dirty son of a whore.”
Omvendt har Ekstra Bladet denne udlægning: "knep dig selv, din ludersøn."
Sporten.dk giver den lidt ekstra gas: "Knep dig selv, din beskidte ludersøn."
Bold.dk fastslår blot, at Anelka kaldte Domenech for en "ludersøn".
Politiken mener derimod at vide, at Anelka sagde "rend mig, din beskidte søn af en luder"
JP.dk er faktisk ganske retvisende, da de bringer forbehold: "Derefter skulle Anelka angiveligt have sagt noget i retning af "Fuck dig, din beskidte ludersøn" til Domenech foran hele truppen"
De kinesiske medier kan dog også være med:
Ifølge SOHU skal Anelka have sagt: 你个婊子养的，不配当主教练, hvilket ifølge Google Translate betyder: "Du er en tæve, der ikke kvalificeret til at coache."
Titan skriver derimod 你自己去XXX(与性有关)吧, 肮脏的XX养的 som oversættes til: You go XXX yourself (related to sex)! Dirty son of a XXX.
Endelig dropper Zhejiang Online helt at oversætte de frække passager og skriver blot at Anelka kalder Domenech for en "son of a bitch".
Men men men....
Er det et stort komplot eller er der ingen, der tør sige røv? For selvom Good Press // Bad Press ikke er gode til fransk, ved vi dog, at cul betyder røv. Altså knep dig selv i røven...
Domenech go home!!!
// © MPH
lørdag den 19. juni 2010
Hvor mange hvaler er der i Vejle?
Hvalen er over os og bliver fortsat mandsopdækket. Både on-site, on-hval og hjemme fra studiet. Sidste nye lige pt. er, at den ligger stille endnu længere inde i fjorden efter at have revet sig løs i et kort øjeblik i går.
Facebook er i den forbindelse selvfølgelig altid relevant. Good Press Bad Press har endnu ikke set de obligatoriske facebook-referencer a la "red hvalen" eller "Hvalpoliti NU!" i medierne, men til gengæld har vi opdaget noget andet.
Hvis man interesserer sig for både Facebook og hvaler og vil finde hvaler i Vejle på Facebook får man følgende resultat:
Good Press Bad Press vil nødig lægge sig ud med den kvindelige del af befolkningen (og specielt ikke dem der tilhører Mødregruppe Vejle), men c'mon - det er da lidt sjovt.
// © MPH
Facebook er i den forbindelse selvfølgelig altid relevant. Good Press Bad Press har endnu ikke set de obligatoriske facebook-referencer a la "red hvalen" eller "Hvalpoliti NU!" i medierne, men til gengæld har vi opdaget noget andet.
Hvis man interesserer sig for både Facebook og hvaler og vil finde hvaler i Vejle på Facebook får man følgende resultat:
Good Press Bad Press vil nødig lægge sig ud med den kvindelige del af befolkningen (og specielt ikke dem der tilhører Mødregruppe Vejle), men c'mon - det er da lidt sjovt.
// © MPH
fredag den 18. juni 2010
Ugens Bad Press
Dansk Folkeparti har begået denne video med Tulle og Pia K. i hovedrollerne og den byder både på brede smil og fikse driblinger. Det er selvfølgelig Ugens Bad Press. Men stadig held og lykke til VM-drengene!
// © MPH
// © MPH
Ugens Good Press
... går til den strandede finhval i Vejle Fjord.
Ikke siden Lene Espersen meldte afbud til Arctic Five-mødet, har en mediepersonlighed fået så meget omtale.
Det er selvfølgelig en ganske særlig bedrift, der ikke bare kræver total fokus fra hvalens side, men også total overgivenhed fra landets journalister.
Men som Good Press // Bad Press nu dokumenterer har de to sager faktisk en del til fælles:
Lene skulle have været i Canada, men endte på Mallorca
Hvalen (hvorfor er der ingen, der har givet den et navn endnu? Vi dikterer idéudvikling på TV2 i morgen tidlig) skulle være på dybt vand, men endte i den labyrintiske (tak til utallige udsendte journalister) Vejle Fjord.
Der går formentlig et stykke tid inden Espersens politiske karriere er forbi (der er lang tid til valget), ligesom der formodentlig også går et stykke tid før hvalen dør. Men: Det er indiskutabelt, at det er fordi for dem begge.
Lene er stædig, det er hvalen også. Da hvalen endelig kom fri svømmede den længere ind i haven. Da Lene Espersen kunne have lukket sagen, meldte hun afbud til den israelske ambassadør.
Når det går dem værst, er der nogen, der tramper på dem. I hvalens tilfælde var det en 26-årig mand, der hoppede på den, i Lene Espersens tilfælde var det Per Stig.
// © MPH
Ikke siden Lene Espersen meldte afbud til Arctic Five-mødet, har en mediepersonlighed fået så meget omtale.
Det er selvfølgelig en ganske særlig bedrift, der ikke bare kræver total fokus fra hvalens side, men også total overgivenhed fra landets journalister.
Men som Good Press // Bad Press nu dokumenterer har de to sager faktisk en del til fælles:
Lene skulle have været i Canada, men endte på Mallorca
Hvalen (hvorfor er der ingen, der har givet den et navn endnu? Vi dikterer idéudvikling på TV2 i morgen tidlig) skulle være på dybt vand, men endte i den labyrintiske (tak til utallige udsendte journalister) Vejle Fjord.
Der går formentlig et stykke tid inden Espersens politiske karriere er forbi (der er lang tid til valget), ligesom der formodentlig også går et stykke tid før hvalen dør. Men: Det er indiskutabelt, at det er fordi for dem begge.
Lene er stædig, det er hvalen også. Da hvalen endelig kom fri svømmede den længere ind i haven. Da Lene Espersen kunne have lukket sagen, meldte hun afbud til den israelske ambassadør.
Når det går dem værst, er der nogen, der tramper på dem. I hvalens tilfælde var det en 26-årig mand, der hoppede på den, i Lene Espersens tilfælde var det Per Stig.
// © MPH
Presse Haiku XXXIX-XLI
Åh, en halvdød hval
Hvilken agurk, en våd drøm
Dø nu langsomt, tak
Journalister
Elsker jo kun strandet spæk
Fordi folket gør
Stop den ud med vat
Sang de engang, hvad med en
Statsbegravelse
// © MPH
Hvilken agurk, en våd drøm
Dø nu langsomt, tak
Journalister
Elsker jo kun strandet spæk
Fordi folket gør
Stop den ud med vat
Sang de engang, hvad med en
Statsbegravelse
// © MPH
onsdag den 16. juni 2010
Afslører den Konservative (dobbelt)moral
Lars Barfoed har været sød ved Berlingske Tidende i dag og brager i et interview ud med nye konservative ideer. Hovedpunkterne er mere brugerbetaling og lavere skat til velstillede borgere. Til Berlingske Tidende siger han bl.a.:
"Vi skal målrette ressourcerne til dem, der har mest brug for det"
"At gøre sin pligt betyder blandt andet, at du ikke kommer og beder fællesskabet om at understøtte dig, hvis du godt kan klare dig selv"
"Så må de, der kan, klarer sig selv" (direkte afskrrrift)
Nøglen til det hele er altså, at de, der kan - f.eks. Lars Barfoed, som han selv konstaterer - skal klare sig selv. Og i øvrigt ikke komme og bede om for meget.
Good Press Bad Press henleder opmærksomheden på endnu en artikel i Berlingske Tidende. Den er ikke mere end 15 dage gammel og handler om, at flere borgerlige politikere nægter at gå ned i løn i forbindelse med regeringens store genopretningsplan.
F.eks. siger Barfoeds partikammerat og gruppenæstformand for de Konservative Tom Behnke:
"Med den flid vi lægger for dagen fra tidlig morgen til sen aften, er der ingen tvivl om, at vi vil kunne få langt over en million i årsløn i det private erhvervsliv"
Mens den konservative gruppeformand Henritte Kjær til Ritzau også har meldt klart ud om DF's forslag om en lønnedgang til Folketingets medlemmer:
"Vi støtter det ikke."
Good Press Bad Press kan godt se moralen. I hvert fald den dobbelt af slagsen.
// © MPH
"Vi skal målrette ressourcerne til dem, der har mest brug for det"
"At gøre sin pligt betyder blandt andet, at du ikke kommer og beder fællesskabet om at understøtte dig, hvis du godt kan klare dig selv"
"Så må de, der kan, klarer sig selv" (direkte afskrrrift)
Nøglen til det hele er altså, at de, der kan - f.eks. Lars Barfoed, som han selv konstaterer - skal klare sig selv. Og i øvrigt ikke komme og bede om for meget.
Good Press Bad Press henleder opmærksomheden på endnu en artikel i Berlingske Tidende. Den er ikke mere end 15 dage gammel og handler om, at flere borgerlige politikere nægter at gå ned i løn i forbindelse med regeringens store genopretningsplan.
F.eks. siger Barfoeds partikammerat og gruppenæstformand for de Konservative Tom Behnke:
"Med den flid vi lægger for dagen fra tidlig morgen til sen aften, er der ingen tvivl om, at vi vil kunne få langt over en million i årsløn i det private erhvervsliv"
Mens den konservative gruppeformand Henritte Kjær til Ritzau også har meldt klart ud om DF's forslag om en lønnedgang til Folketingets medlemmer:
"Vi støtter det ikke."
Good Press Bad Press kan godt se moralen. I hvert fald den dobbelt af slagsen.
// © MPH
tirsdag den 15. juni 2010
Presse Haiku XXXVI-XXXVIII
Et par haikuer (der rimer) i lyset af Berlingskes fortsatte afsløringer om ROJ TV - og i forlængelse af det vi hermed døber Fogh-doktrinen:
Muhammed var A
Det følges altid af B
Det er ROJ TV
PKK er rå
Er de til at stole på?
Men, lad ROJ bestå
Hvis ROJ nu lukkes
Det ej kan udelukkes
At alt håb slukkes
// © MPH
Muhammed var A
Det følges altid af B
Det er ROJ TV
PKK er rå
Er de til at stole på?
Men, lad ROJ bestå
Hvis ROJ nu lukkes
Det ej kan udelukkes
At alt håb slukkes
// © MPH
mandag den 14. juni 2010
TV2 tager konsekvensen
Der var engang TV2 førte sig frem som kanalen, der lavede TV til alle danskere.
Men så kom foråret fra helvede og TV2s seertal raslede ned, som grundigt beskrevet her på bloggen.
Og nu tager TV2 så konsekvensen.
For sloganet - eller taglinen eller hvad man nu kalder det - for TV2s VM-satsning er "Fem millioner, et mål".
Det viser altså, at TV2 har nedjusteret målsætningen; nu laver de kun TV til hovedparten af danskerne, for vi er som bekendt tættere på at være seks, end vi er på at være fem millioner danskere.
Er det fordi, TV2 ikke regner med, at kvinderne ser fodbold? Nej, dem er der cirka 50 procent af.
Er det fordi, TV2 satser på alle på nær de gamle? Nej, dem er der som bekendt nok af til, at de kan afgøre et folketingsvalg og forhindre afskaffelsen af efterlønnen.
Nu har vi det. TV2 skider på indvandrerne. Det er den eneste befolkningsgruppe, vi kan komme i tanke om passer på cirka det antal, som ikke har samme mål som os og TV2.
Hvor belejligt.
// © MPH
Men så kom foråret fra helvede og TV2s seertal raslede ned, som grundigt beskrevet her på bloggen.
Og nu tager TV2 så konsekvensen.
For sloganet - eller taglinen eller hvad man nu kalder det - for TV2s VM-satsning er "Fem millioner, et mål".
Det viser altså, at TV2 har nedjusteret målsætningen; nu laver de kun TV til hovedparten af danskerne, for vi er som bekendt tættere på at være seks, end vi er på at være fem millioner danskere.
Er det fordi, TV2 ikke regner med, at kvinderne ser fodbold? Nej, dem er der cirka 50 procent af.
Er det fordi, TV2 satser på alle på nær de gamle? Nej, dem er der som bekendt nok af til, at de kan afgøre et folketingsvalg og forhindre afskaffelsen af efterlønnen.
Nu har vi det. TV2 skider på indvandrerne. Det er den eneste befolkningsgruppe, vi kan komme i tanke om passer på cirka det antal, som ikke har samme mål som os og TV2.
Hvor belejligt.
// © MPH
Abonner på:
Opslag (Atom)